Kodak CX7530 Manual do Utilizador

Appareil photo numérique Kodak EasyShare CX7530 ZoomGuide d'utilisationwww.kodak.comDes didacticiels interactifs vous sont proposés sur le site W

FRMise en route 3 wwwfr.kodak.com/go/supportInformations importantes sur les piles/batteriesTypes de piles/batteries de rechange et autonomie des pile

FRMise en routewwwfr.kodak.com/go/support 4 Les piles/batteries fonctionnent moins bien à des températures inférieures à 5 °C. Ayez toujours sur vous

FRMise en route 5 wwwfr.kodak.com/go/supportMise sous et hors tension de l'appareil photo Placez le cadran de sélection de mode sur une position

FRMise en routewwwfr.kodak.com/go/support 6Réglage de la date et de l'heure à tout moment1 Mettez l'appareil photo sous tension. Appuyez sur

FRMise en route 7 wwwfr.kodak.com/go/supportVérification de l'état de l'appareil photo et de la photoLes icônes qui s'affichent sur l&a

FRMise en routewwwfr.kodak.com/go/support 8Écran de visualisationÉcran Flash/ÉtatAppuyez sur le bouton Flash/État. Les icônes de l'état actif de

FRMise en route 9 wwwfr.kodak.com/go/supportStockage des photos sur une carte SD/MMCVotre appareil photo dispose de 32 Mo de mémoire interne. Vous pou

wwwfr.kodak.com/go/support 10FR2 Prise de photos et réalisation de vidéosPrise d'une photo1 Positionnez le cadran de sélection sur le mode à uti

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 11 wwwfr.kodak.com/go/supportModes de l'appareil photoUtilisez ce mode PourAutomatique Photos ordinair

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 12Utilisation de l'écran de l'appareil photo en tant que viseurIMPORTAN

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650 - États-Unis© Eastman Kodak Company, 2004Toutes les images d'écran sont fictives.K

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 13 wwwfr.kodak.com/go/supportUtilisation des marques de cadrage d'autofocusLorsque vous utilisez l&apo

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 14Visualisation de la photo ou de la vidéo réaliséeLorsque vous prenez une photo

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 15 wwwfr.kodak.com/go/supportUtilisation du zoom optiqueUtilisez le zoom optique pour réduire jusqu'à

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 162 Appuyez sur le bouton Téléobjectif (T) pour atteindre la limite du zoom optiq

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 17 wwwfr.kodak.com/go/supportRéglage du flash dans chaque modeAfin d'obtenir les meilleures photos pos

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 18* Dans ces modes, l'option Yeux rouges, une fois sélectionnée, reste activ

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 19 wwwfr.kodak.com/go/supportPrise de photos en rafaleLe mode Rafale permet de prendre jusqu'à cinq ph

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 20Modification des réglages de prise de vueVous pouvez modifier les réglages de v

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 21 wwwfr.kodak.com/go/supportQualité d’imagePour définir la résolution de la photo. Ce réglage est conservé

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 22Vitesse ISOPour contrôler la sensibilité de l'appareil à la lumière.Ce rég

FRFonctions du produitwwwfr.kodak.com/go/support iVue avantVue latérale1 Microphone 6 Bouton d'obturateur2 Cellule photoélectrique 7 Cadran de

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 23 wwwfr.kodak.com/go/supportZone de mise au pointPour sélectionner une zone de mise au point plus ou moins

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 24Personnalisation de l'appareil photoPersonnalisez les réglages de l'a

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 25 wwwfr.kodak.com/go/supportSortie vidéo Choisissez le réglage local qui vous permet de relier l'appa

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 26Marquage préalable des noms d'albumUtilisez la fonction Définir album (Pho

FR 27 wwwfr.kodak.com/go/support3 Visualisation des photos et des vidéosAppuyez sur le bouton Review (Visualisation) pour afficher et manipuler vos ph

FRVisualisation des photos et des vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 28Visualisation des photos et des vidéos sans sortir l'objectif1 Placez le cad

FRVisualisation des photos et des vidéos 29 wwwfr.kodak.com/go/supportREMARQUE : cette méthode ne permet pas d'effacer les photos et vidéos proté

FRVisualisation des photos et des vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 30La photo ou la vidéo est protégée et ne peut pas être supprimée. L'icône Pro

FRVisualisation des photos et des vidéos 31 wwwfr.kodak.com/go/supportLe nom de l'album s'affiche avec la photo. Un signe plus (+) affiché a

FRVisualisation des photos et des vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 323 Appuyez sur le bouton OK.Le réglage de l'intervalle est conservé jusqu&apo

FRFonctions du produit ii wwwfr.kodak.com/go/supportVue arrière1 Écran à cristaux liquides de l'appareil photo 8 Témoin appareil prêt2 Bouton Sha

FRVisualisation des photos et des vidéos 33 wwwfr.kodak.com/go/supportPour copier des photos ou des vidéos :1 Appuyez sur le bouton Review (Visualisat

wwwfr.kodak.com/go/support 34FR4 Installation du logicielConfiguration minimale nécessaireREMARQUE : Mac OS 8.6 et 9.x ne prennent pas en charge les

FRInstallation du logiciel 35 wwwfr.kodak.com/go/supportInstallation du logicielATTENTION :installez le logiciel Kodak EasyShare avant de connecter l&

FRwwwfr.kodak.com/go/support 365 Partage de photos et de vidéosQuand marquer les photos et les vidéos ?Appuyez sur le bouton Share (Partager) pour ma

FRPartage de photos et de vidéos 37 wwwfr.kodak.com/go/supportMarquage des photos pour l'impression1 Appuyez sur le bouton Share (Partager). Appu

FRPartage de photos et de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 38Marquage de photos et de vidéos pour envoi par courrier électroniquePremièrement — sur vo

FRPartage de photos et de vidéos 39 wwwfr.kodak.com/go/supportTroisièmement — transfert et envoi par courrier électroniqueLorsque vous transférez les

FRPartage de photos et de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 40REMARQUE : le nombre de favoris stockés par l'appareil photo est limité. À l'ai

FRPartage de photos et de vidéos 41 wwwfr.kodak.com/go/supportSuppression de tous les favoris de l'appareil photo1 Positionnez le cadran de sélec

FRwwwfr.kodak.com/go/support 426 Transfert et impression de photosATTENTION :installez le logiciel Kodak EasyShare avant de connecter l'appareil

FRFonctions du produitwwwfr.kodak.com/go/support iiiVue de dessous1 Repère pour station d'accueil ou d'impression EasyShare3 Fixation trépie

FRTransfert et impression de photos 43 wwwfr.kodak.com/go/supportImpression avec une station d'impression Kodak EasySharePlacez votre appareil ph

FRTransfert et impression de photoswwwfr.kodak.com/go/support 442 Appuyez sur pour choisir une option d'impression, puis appuyez sur le bouton

FRTransfert et impression de photos 45 wwwfr.kodak.com/go/supportImpression de photos à partir de votre ordinateurPour obtenir plus d'information

FRwwwfr.kodak.com/go/support 467 DépannageSi vous avez des questions sur votre appareil photo, lisez d'abord ce qui suit. Des informations techn

FRDépannage 47 wwwfr.kodak.com/go/supportLes photos stockées sont endommagées.Vous avez retiré la carte mémoire ou les piles/batteries se sont entière

FRDépannagewwwfr.kodak.com/go/support 48En mode de visualisation, un écran noir s'affiche à la place d'une photo.Le format de fichier n&apos

FRDépannage 49 wwwfr.kodak.com/go/supportL'image n'est pas nette.L'objectif est sale. Nettoyez l'objectif (page 60).Le sujet était

FRDépannagewwwfr.kodak.com/go/support 50Messages sur l'écran de l'appareil photoLa photo est trop sombre ou sous-exposée.Le flash n'est

FRDépannage 51 wwwfr.kodak.com/go/supportUne seule connexion USB autorisée. Déconnectez câble ou ôtez app. de station.Le câble USB est connecté à l&ap

FRDépannagewwwfr.kodak.com/go/support 52Vitesse de la carte mémoire lente. Enregistrez la vidéo dans la mémoire interne ou changez la carte.Cette cart

iv www.kodak.com/go/supportTable des matières 1FR1 Mise en route ...1Cont

FRDépannage 53 wwwfr.kodak.com/go/supportÉtat du témoin appareil prêt de l'appareil photoErreur appareil photo n°Voir guide d'utilisationUne

FRDépannagewwwfr.kodak.com/go/support 54Problèmes d'impression directeLe témoin appareil prêt est orange clignotant.Le flash n'est pas charg

FRDépannage 55 wwwfr.kodak.com/go/supportImpossible de localiser la photo souhaitée.Le cadran de sélection de mode est positionné sur Favoris.Éteignez

FRwwwfr.kodak.com/go/support 568 Obtention d'aideLiens utilesAppareil photoLogicielDiversObtention d'aide pour votre produit (FAQ, informat

FRObtention d'aide 57 wwwfr.kodak.com/go/supportAssistance client par téléphoneSi vous avez des questions sur le fonctionnement du logiciel ou de

FRwwwfr.kodak.com/go/support 589 AnnexeCaractéristiques de l'appareil photoPour obtenir des caractéristiques plus détaillées, visitez notre site

FRAnnexe 59 wwwfr.kodak.com/go/supportExpositionMesure de l'expositionTTL-EAEA uniforme, EA centrée sur le sujet, EA à point centralCompensation

FRAnnexewwwfr.kodak.com/go/support 60Conseils, sécurité, maintenance Si l'appareil a pris l'eau, éteignez-le et retirez les piles/batteries

FRAnnexe 61 wwwfr.kodak.com/go/supportcrème solaire par exemple, entrer en contact avec la surface peinte de l'appareil photo. Ne placez pas l&a

FRAnnexewwwfr.kodak.com/go/support 62Capacité de stockage de vidéosFonctions de veilleMinutes/secondes de vidéoExcellente BonneSD/MMC 16 Mo 1 mn 5 s 2

Table des matières www.kodak.com/go/support vFR4 Installation du logiciel ... 34Configura

FRAnnexe 63 wwwfr.kodak.com/go/supportMise à niveau du logiciel et du micrologicielTéléchargez les dernières versions du logiciel inclus sur le CD du

FRAnnexewwwfr.kodak.com/go/support 64Déclaration du ministère des Communications du CanadaDOC Class B Compliance — This Class B digital apparatus comp

FR 65 www.kodak.com/go/supportIndex 1Aà propos de cet appareil photo, 25à propos des photos/vidéos, 33A/V, sortie, 32accessoires, 42achat, 56adaptateu

FRIndexwww.kodak.com/go/support 66conformité VCCI, 64connecteurpour la station d'accueil, iiiconseilsdirectives à propos des piles/batteries, 3en

FRIndex 67 www.kodak.com/go/supportlogiciel, 35piles/batteries, 2KKodak EasyShare, logicielinstallation, 35mise à niveau, 63Kodak, sites Web, 56Llangu

FRIndexwww.kodak.com/go/support 68copie, 32impression, 45impression de photos marquées, 37marquage, 26, 30marquées pour un envoi par courrier électron

FRIndex 69 www.kodak.com/go/supportsons de l'appareil photo, 24sortie A/V, isortie vidéo, 25stationaccueil, 4impression, 4, 43station d'accu

1 wwwfr.kodak.com/go/supportFR1 Mise en routeContenu de l'emballageNon illustré : Guide d'utilisation (peut être fourni sur CD), guide Comm

FRMise en routewwwfr.kodak.com/go/support 2Installation des piles/batteriesDeux piles AA non rechargeables sont fournies avec votre appareil photo. Po