Kodak CX7530 Manual do Utilizador

Kodak EasyShare CX7530 Digitale ZoomkameraBenutzerhandbuchwww.kodak.comInteraktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howtoHilfe zur Kamera: www.kodak.co

DEErste Schritte 3 www.kodak.com/go/supportWichtige Informationen zur BatterieTypen von Kodak Ersatzbatterien/BatterielebensdauerVerwenden Sie die fol

Erste Schrittewww.kodak.com/go/support 4DE Bei Temperaturen unter 5° C (41° F) sinkt die Leistung der Batterie. Wenn Sie die Kamera bei niedrigen Tem

DEErste Schritte 5 www.kodak.com/go/supportEin- und Ausschalten der Kamera Drehen Sie den Modus-Wahlschalter von der Position „Off“ (Aus) auf eine be

Erste Schrittewww.kodak.com/go/support 6DEEinstellen von Datum und Uhrzeit zu einem beliebigen Zeitpunkt1 Schalten Sie die Kamera ein. Drücken Sie die

DEErste Schritte 7 www.kodak.com/go/supportAufnahmemodusdisplayEs werden nur die aktiven Kameraeinstellungen angezeigt:BearbeitungsdisplayBelichtungsa

Erste Schrittewww.kodak.com/go/support 8DEBlitz-/StatuseinstellungenDrücken Sie die Blitz-/Statustaste. Die Symbole für den aktuellen Kamerastatus wer

DEErste Schritte 9 www.kodak.com/go/supportUm die Speicherkarte zu entfernen, schalten Sie die Kamera aus. Drücken Sie auf die Speicherkarte und lasse

www.kodak.com/go/support 10DE2 Aufnehmen von Bildern und VideosAufnehmen von Bildern1 Stellen Sie mithilfe des Modus-Wahlschalters den gewünschten Mo

DEAufnehmen von Bildern und Videos 11 www.kodak.com/go/supportKameramodiModus VerwendungAutomatisch Für den alltäglichen Gebrauch. Belichtung, Schärfe

DEAufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 12Verwenden des Kameradisplays als SucherWICHTIG: Die Live-Ansicht verbraucht sehr viel Bat

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650, USA© Eastman Kodak Company, 2004Alle Displaybilder sind simuliert.Kodak und EasyShare

DEAufnehmen von Bildern und Videos 13 www.kodak.com/go/supportWenn die Markierungen grün angezeigt werden, ist das Bild scharf gestellt.3 Drücken Sie

DEAufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 14Bearbeiten von soeben aufgenommenen Bildern oder VideosWenn Sie ein Bild oder Video aufge

DEAufnehmen von Bildern und Videos 15 www.kodak.com/go/supportVerwenden des optischen ZoomsVerwenden Sie den optischen Zoom, um das Motiv bis zu dreim

DEAufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 16Verwenden des DigitalzoomsVerwenden Sie den Digitalzoom in einem beliebigen Standbildmodu

DEAufnehmen von Bildern und Videos 17 www.kodak.com/go/supportVerwenden des BlitzesWenn Sie bei Nacht, in Gebäuden oder bei viel Schatten im Freien fo

DEAufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 18Blitzeinstellungen in den einzelnen ModiUm bestmögliche Bilder zu erzielen, sind die Blit

DEAufnehmen von Bildern und Videos 19 www.kodak.com/go/supportVerwenden des Selbstauslösers zum FotografierenDer Selbstauslöser erzeugt eine 10 Sekund

DEAufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 20Aufnehmen von SerienbildernMit der Serienbildfunktion können Sie bis zu fünf Bilder in sc

DEAufnehmen von Bildern und Videos 21 www.kodak.com/go/support4 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen.Einstellung Symbol OptionenBelich

DEAufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 22WeißabgleichAuswählen der Licht- verhältnisse.Diese Einstellung bleibt so lange erhalten,

www.kodak.com/go/support iDEProduktfunktionenVorderansichtSeitenansicht1 Mikrofon 6 Auslöser2 Lichtsensor 7 Modus-Wahlschalter/Ein-/Aus-Schalter3 S

DEAufnehmen von Bildern und Videos 23 www.kodak.com/go/supportBelichtungsmessungAnalysieren der Lichtver- hältnisse in bestimmten Bereichen einer Szen

DEAufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 24BildspeicherAuswählen eines Speicherorts für Bilder und Videos.Diese Einstellung bleibt s

DEAufnehmen von Bildern und Videos 25 www.kodak.com/go/supportBenutzerspezifisches Anpassen der KameraVerwenden Sie das Setup-Menü, um die Kameraeinst

DEAufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 26Video-DatumsanzeigeAnzeigen des Datums und der Uhrzeit zu Beginn der Videowiedergabe.Wähl

DEAufnehmen von Bildern und Videos 27 www.kodak.com/go/supportVorheriges Auswählen von AlbennamenMithilfe der Funktion „Album einrichten (Standbild)“

DEwww.kodak.com/go/support 51 Bearbeiten von Bildern und VideosDrücken Sie die Review-Taste, um Ihre Bilder und Videos anzuzeigen und zu bearbeiten.

DEBearbeiten von Bildern und Videos 6 www.kodak.com/go/supportAnzeigen von Bildern und Videos ohne Ausfahren des Objektivs1 Drehen Sie den Modus-Wahls

DEBearbeiten von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 7Ändern optionaler BearbeitungseinstellungenDrücken Sie im Bearbeitungsmodus die Menu-Tast

DEBearbeiten von Bildern und Videos 8 www.kodak.com/go/supportVORSICHT:Beim Formatieren des internen Speichers oder einer SD-/MMC-Speicherkarte werden

DEBearbeiten von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 9Um Bilder mehreren Alben hinzuzufügen, wiederholen Sie Schritt 4 für jedes Album.Der Albu

DEProduktfunktionen ii www.kodak.com/go/supportRückansicht1 Kameradisplay (LCD) 8 Bereitschaftsanzeige2 Share-Taste 9 Selbstauslöser-/Serienbildtaste

DEBearbeiten von Bildern und Videos 10 www.kodak.com/go/support1 Drücken Sie im Menü „Diashow“ auf , um die Option „Intervall“ zu markieren, und drück

DEBearbeiten von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 11Kopieren von Bildern und VideosSie können Bilder und Videos von einer Speicherkarte in d

DE 35 www.kodak.com/go/support4 Installieren der SoftwareMindestsystemanforderungenHINWEIS: Die Funktionen der Share-Taste, einschließlich Favoriten,

DEInstallieren der Softwarewww.kodak.com/go/support 363 Laden Sie die Software:Windows – Wenn das Installationsfenster nicht automatisch angezeigt wir

DE 37 www.kodak.com/go/support5 Weitergeben von Bildern und VideosWann kann ich meine Bilder und Videos kennzeichnen?Mit der Share-Taste können Sie Bi

DEWeitergeben von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 38Kennzeichnen von Bildern für den Ausdruck1 Drücken Sie die Share-Taste. Drücken Sie , u

DEWeitergeben von Bildern und Videos 39 www.kodak.com/go/supportKennzeichnen von Bildern und Videos für den E-Mail-VersandErster Schritt – Auf dem Com

DEWeitergeben von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 40Dritter Schritt – Übertragen und per E-Mail versendenWenn Sie die gekennzeichneten Bild

DEWeitergeben von Bildern und Videos 41 www.kodak.com/go/supportHINWEIS: Die Kamera kann eine begrenzte Anzahl an Favoriten speichern. Verwenden Sie i

DEWeitergeben von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 42Löschen aller Favoriten von der Kamera1 Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf „Favorite

www.kodak.com/go/support iiiDEProduktfunktionenAnsicht der Unterseite1 Führung für EasyShare Kamera- station bzw. Kamerastation mit Druckfunktion3 St

43 www.kodak.com/go/supportDE6 Übertragen und Drucken von BildernVORSICHT:Installieren Sie die Kodak EasyShare Software, bevor Sie die Kamera oder di

DEÜbertragen und Drucken von Bildernwww.kodak.com/go/support 44Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Intern

Übertragen und Drucken von Bildern 45 www.kodak.com/go/supportDEDrucken von Bildern1 Schalten Sie den Drucker ein. Drehen Sie den Modus-Wahlschalter a

DEÜbertragen und Drucken von Bildernwww.kodak.com/go/support 46Bestellen von Abzügen onlineDer Kodak EasyShare Bilderservice (bereitgestellt von Ofoto

12 www.kodak.com/go/supportDE2 FehlerbehebungIm folgenden Abschnitt werden verschiedene Fragen zur Kamera beantwortet. Zusätzliche technische Informa

www.kodak.com/go/support 13DEFehlerbehebungDie gespeicherten Bilder sind beschädigt.Die Speicherkarte wurde heraus- genommen, während die Bereitschaf

DEFehlerbehebung 14 www.kodak.com/go/supportIm Bearbei- tungsmodus wird anstatt eines Bildes ein schwarzer Bildschirm angezeigt.Das Dateiformat ist un

www.kodak.com/go/support 15DEFehlerbehebungDie Aufnahme ist unscharf.Das Objektiv ist verschmutzt.Reinigen Sie das Objektiv (Seite 62).Das Motiv befa

DEFehlerbehebung 16 www.kodak.com/go/supportMeldungen auf dem KameradisplayDie Aufnahme ist zu dunkel oder unter- belichtet.Der Blitz ist nicht einges

www.kodak.com/go/support 17DEFehlerbehebungKarte muss formatiert werdenDie Speicherkarte ist beschädigt oder wurde für eine andere Digital- kamera fo

iii www.kodak.com/go/supportInhalt 1DE1 Erste Schritte ...1Lieferumfang..

DEFehlerbehebung 18 www.kodak.com/go/supportSpeicherkarte ist gesperrt (Neue Speicherkarte einlegen)Die Speicherkarte ist schreibgeschützt.Legen Sie z

www.kodak.com/go/support 19DEFehlerbehebungStatus der BereitschaftsanzeigeKamera ist überhitzt (schaltet sich selbsttätig aus)Die interne Kamera- tem

DEFehlerbehebung 20 www.kodak.com/go/supportDie Bereitschaftsanzeige leuchtet grün.Der Auslöser ist halb heruntergedrückt. Schärfe und Belichtung werd

www.kodak.com/go/support 21DEFehlerbehebungProbleme beim DirektdruckStatus Ursache AbhilfeDie Kamera oder der Drucker gibt eine Fehlermeldung aus.Es

22 www.kodak.com/go/supportDE3 Anfordern von HilfeHilfreiche Internet-AdressenKameraSoftwareHier erhalten Sie Support für Ihr Produkt (Häufig gestell

DEAnfordern von Hilfewww.kodak.com/go/support 23Weitere Internet-AdressenTelefonischer KundendienstBei Fragen zur Verwendung der Software oder der Kam

DEAnfordern von Hilfe 24 www.kodak.com/go/supportDie aktuellsten Listen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/US/en/digital/contacts/DAIInternati

DEwww.kodak.com/go/support 609 AnhangTechnische Daten der KameraWeitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/cx7530support.

DEAnhang 61 www.kodak.com/go/supportBelichtungBelichtungsmessung TTL-AEMehrzonen-AE, mittenbetonte AE, Mittelpunkt-AEBelichtungsausgleich + 2,0 in Sch

DEAnhangwww.kodak.com/go/support 62Tipps, Sicherheit, Wartung Falls Wasser in die Kamera eingedrungen ist, schalten Sie die Kamera aus und nehmen Sie

Inhalt www.kodak.com/go/support ivDE4 Installieren der Software ... 35Mindestsystemanforderu

DEAnhang 63 www.kodak.com/go/support Pusten Sie leicht auf das Objektiv oder das Kameradisplay, um Staub und losen Schmutz zu entfernen. Wischen Sie

DEAnhangwww.kodak.com/go/support 64Speicherkapazität des VideospeichersEnergiesparfunktionenAktualisieren von Software und FirmwareLaden Sie die aktue

DEAnhang 65 www.kodak.com/go/supportKonformität mit behördlichen BestimmungenFCC-Konformitätserklärung und HinweiseDieses Gerät wurde getestet und ent

DEAnhangwww.kodak.com/go/support 66VCCI Klasse B ITEDeutsche Übersetzung: Es handelt sich hierbei um ein Gerät der Klasse B, basierend auf den Standar

DE 25 www.kodak.com/go/supportIndex 1AAA-Batterie einlegen, 2Abzüge online bestellen, 46Aktualisieren von Software und Firmware, 64Alben, Bilder kennz

DEIndexwww.kodak.com/go/support 26CComputerauf Computer übertragen, 43Kamera anschließen, 43CRV3-Batteriedurchschnittliche Lebensdauer, 3einlegen, 2DD

DEIndex 27 www.kodak.com/go/supportHHandschlaufenstift, iHerunterladen von Aufnahmen, 43HilfeInternet-Adressen, 57IInformationenzu Bildern und Videos,

DEIndexwww.kodak.com/go/support 28Landschaft, 11Nacht, 11Nahaufnahme, 11Porträt, 11Modus-Wahlschalter, ii, 11NNacht, 11Nahaufnahme, 11Netzadapter, 4OO

DEIndex 29 www.kodak.com/go/supportKamerawartung, 62Readme-Datei, 47Sicherheit, 62UÜbersichtKamera, iiKameramodi, 11Übertragung über USB-Kabel, 43Uhrz

1 www.kodak.com/go/supportDE1 Erste SchritteLieferumfangNicht abgebildet: Benutzerhandbuch (wird möglicherweise auf CD geliefert), Kurzanleitung, Kod

Erste Schrittewww.kodak.com/go/support 2DEEinlegen der BatterienIm Lieferumfang der Kamera sind zwei nicht wiederaufladbare AA-Batterien enthalten. In