Kodak CX7330 Manual do Utilizador

Fotocamera digitale con zoom Kodak EasyShare CX7330Manuale per l'utentewww.kodak.comPer programmi di apprendimento interattivi: www.kodak.com/go/

ITOperazioni preliminari 3Informazioni importanti sulle batterieTipi e durata delle batterie di ricambio KodakUsare i seguenti tipi di batterie. La du

Operazioni preliminari 4ITVisitare il sito Web www.kodak.com/go/cx7330accessories per:Camera dock Kodak EasyShare – Consente di alimentare la fotocame

ITOperazioni preliminari 5Modifica della visualizzazioneImpostazione di data e oraImpostazione di data e ora (prima volta)Il messaggio Data e ora sono

Operazioni preliminari 6ITControllo dello stato della fotocamera e delle fotoLe icone visualizzate sullo schermo della fotocamera indicano le imposta

ITOperazioni preliminari 7Schermata di riesameSchermata di flash/statoPremere il pulsante Flash/Stato. Nella parte inferiore della schermata del flash

Operazioni preliminari 8ITMemorizzazione di foto su una scheda SD/MMC Questa fotocamera dispone di una memoria interna di 16 MB. È possibile acquistar

9IT2 Esecuzione di foto e videoEsecuzione di una foto1 Selezionare la modalità desiderata con il selettore di modalità. Vedere pagina 10 per la desc

Esecuzione di foto e video 10ITModalità della fotocameraUso dello schermo della fotocamera come un mirinoIMPORTANTE La funzione Anteprima in diretta

ITEsecuzione di foto e video 114 Premere il pulsante dell'otturatore a metà e tenerlo premuto per impostare l'esposizione e la messa a fuoco

Esecuzione di foto e video 12IT3 Premere il pulsante dell'otturatore completamente per scattare la foto.4 Se la fotocamera non mette a fuoco il s

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650© Eastman Kodak Company, 2004Tutte le immagini dello schermo sono simulate.Kodak, EasySh

ITEsecuzione di foto e video 13Uso dello zoom otticoUtilizzare lo zoom ottico per ingrandire il soggetto fino a 3 volte. Lo zoom ottico è efficace qua

Esecuzione di foto e video 14ITUso del flashUtilizzare il flash per scattare foto di notte, in interni o in esterni, in condizioni di luce insufficien

ITEsecuzione di foto e video 15Impostazioni del flash in ciascuna modalitàPer ottenere foto ottimali, le impostazioni del flash sono predefinite in og

Esecuzione di foto e video 16ITLa spia dell'autoscatto lampeggia lentamente per 8 secondi, quindi rapidamente per 2 secondi, prima che la foto ve

ITEsecuzione di foto e video 172 Premere il pulsante dell'otturatore completamente e tenerlo premuto per scattare le foto.Verranno scattate fino

Esecuzione di foto e video 18ITQualità fotoConsente di selezionare la risoluzione per le foto. Questa impostazione resta attiva fino alla modifica suc

ITEsecuzione di foto e video 19Personalizzazione della fotocameraUtilizzare Menu Impostazione per personalizzare le funzioni della fotocamera.1 In qua

Esecuzione di foto e video 20ITData e ora Vedere pagina 5.Uscita video Consente di scegliere l'impostazione locale che permette di collegare la f

ITEsecuzione di foto e video 21Precontrassegnare i nomi degli album Utilizzare la funzione Imposta album (Foto o Video) per preselezionare i nomi degl

22IT3 Riesame di foto e videoPremere il pulsante Review (Riesamina) per visualizzare ed elaborare le foto e i video. Per ridurre il consumo delle bat

Caratteristiche del prodotto iITVista anteriore1 Microfono 6 Pulsante dell'otturatore2 Sensore luce 7 Selettore modalità/Accensione3 Spia video

ITRiesame di foto e video 23Riproduzione di un video1 Premere il pulsante Review (Riesamina).2 Premere per individuare un video (nella visualizzazio

Riesame di foto e video 24ITModifica delle impostazioni di riesame opzionaliIn modalità di riesame, premere il pulsante Menu per accedere alle imposta

ITRiesame di foto e video 25Protezione di foto e video dall'eliminazione1 Premere il pulsante Review (Riesamina), quindi individuare la foto o i

Riesame di foto e video 26IT4 Premere per evidenziare la cartella di un album, quindi premere il pulsante OK.Per aggiungere altre foto allo stesso a

ITRiesame di foto e video 27Modifica dell'intervallo di visualizzazione della sequenza di immaginiL'impostazione predefinita dell'inter

Riesame di foto e video 28IT2 Riesaminare foto e video sullo schermo del televisore.Copia di foto e videoÈ possibile copiare foto e video da una sched

ITRiesame di foto e video 29Visualizzazione di informazioni relative a foto e video1 Premere il pulsante Review (Riesamina), quindi il pulsante Menu.2

30IT4 Installazione del softwareRequisiti minimi di sistema NOTA I sistemi Mac OS 8.6 e 9.x non supportano le funzioni del pulsante Share (Condividi

ITInstallazione del software 313 Installare il software:Computer con sistema operativo Windows – Se la finestra della procedura di installazione non v

32IT5 Condivisione di foto e videoNOTA I contrassegni restano attivi fino a quando non vengono rimossi. Se si copia una foto o un video contrassegna

Caratteristiche del prodotto iiITVista posteriore1 Schermo della fotocamera (LCD) 8 Spia "ready"2 Pulsante Share (Condividi) 9 Pulsante Auto

ITCondivisione di foto e video 33Contrassegnare foto per la stampa1 Premere il pulsante Share (Condividi). Premere per individuare una foto o un vid

Condivisione di foto e video 34ITContrassegnare foto e video per l'invio tramite e-mailPrimo - Sul computerUtilizzare il software Kodak EasyShare

ITCondivisione di foto e video 35Contrassegnare foto e video come preferiti1 Premere il pulsante Share (Condividi). Premere per individuare una foto

36IT6 Trasferimento e stampa di fotoATTENZIONE:Installare il software Kodak EasyShare prima di collegare la fotocamera o la dock opzionale al comput

ITTrasferimento e stampa di foto 37Questi e altri accessori possono essere acquistati presso un rivenditore di prodotti Kodak o all'indirizzo www

38IT7 Risoluzione dei problemiQuesta sezione fornisce informazioni sulla risoluzione dei problemi relativi alla fotocamera. Ulteriori informazioni te

ITRisoluzione dei problemi 39Problemi relativi a connettività e computerNon è possibile scattare foto Spegnere e riaccendere la fotocamera. Premere

Risoluzione dei problemi 40ITProblemi di qualità delle fotoProblema Soluzioni consigliateLa foto è troppo scura o sottoesposta Attivare il flash Fill

ITRisoluzione dei problemi 41Stati della spia "ready" della fotocameraUlteriori informazioni sui problemiVisitare il sito Web www.kodak.com/

42IT8 AssistenzaCollegamenti utiliGuida del softwareFare clic sul pulsante Guida/Aiuto disponibile nel software Kodak EasyShare.Assistenza telefonica

Caratteristiche del prodotto iiiITVista lateraleVista dal basso1 Uscita A/V per visualizzazione sul televisore2 Slot per scheda SD/MMC opzionale3 Port

ITAssistenza 43Per gli elenchi più aggiornati, visitare il sito Web all'indirizzo: http://www.kodak.com/US/en/digital/contacts/DAIInternationalCo

44IT9 AppendiceCaratteristiche tecniche della fotocameraPer ulteriori informazioni sulle caratteristiche tecniche, visitare il sito Web www.kodak.com

ITAppendice 45Modalità esposizioneModalità AE programmata: Auto, Sport, Notturno, Paesaggio, MacroCompensazione esposizione: EV +2 con incrementi di 0

Appendice 46ITSuggerimenti, sicurezza, manutenzione Attenersi alle misure di sicurezza di base contenute nell'opuscolo “Importanti istruzioni pe

ITAppendice 47Capacità di memorizzazioneI formati dei file possono variare. Il numero delle foto o dei video che è possibile memorizzare è pertanto in

Appendice 48ITFunzioni di risparmio energeticoConformità alle normative vigentiConformità FCCQuesto apparecchio è stato sottoposto a test ed è risulta

ITAppendice 49Dichiarazione DOC canadeseConformità Classe B DOC – Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alla normativa ICES-003 del Canad

Indice 50ITAaccensione e spegnimento della fotocamera, 4accessori, 36acquisto, 42adattatore CA, 4batteria, 3camera dock, 4printer dock, 4, 37scheda SD

Indice 51ITconnettore per camera dock, iiicontenuto, confezione della fotocamera, 1contrassegnare foto per album, 21, 25contrassegnoinvio tramite e-ma

Indice 52ITdata e ora, 5, 20flash, 14inserimento della data, 18, 19lingua, 20memorizzazione di immagini, 17modalità colore, 18modalità di scatto, 10qu

ivSommario 1IT1 Operazioni preliminari ... 1Contenuto della confezione...

Indice 53ITpreferiti, contrassegno, 35primo piano, 10printer dock, 4, 37protezione, foto e video, 25pulsanteautoscatto/scatti in sequenza, 16delete (e

Indice 54ITistruzioni sulla batteria, 3manutenzione della fotocamera, 46sicurezza, 46supporto e assistenzanumeri di telefono, 42Tteleobiettivo, pulsan

vIT4 Installazione del software ... 30Requisiti minimi di sistema...

1IT1 Operazioni preliminariContenuto della confezioneNon illustrati: manuale per l'utente (anche su CD), guida "Iniziare da qui!" e CD

Operazioni preliminari 2ITInserimento delle batterieInsieme alla fotocamera vengono fornite due batterie AA non ricaricabili. Per ulteriori informazi