Kodak Z740 Manual do Utilizador

Kodak EasyShare Z740 Digitale ZoomkameraBenutzerhandbuchwww.kodak.comInteraktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howtoHilfe zur Kamera: www.kodak.com/

Einrichten der Kamera 4 www.kodak.com/go/supportDESpeichern von Bildern auf einer SD- oder MMC-SpeicherkarteIhre Kamera verfügt über einen internen Sp

www.kodak.com/go/support 5DE2 Aufnehmen von Bildern und VideosAufnehmen von BildernAufzeichnen von Videos4123Drücken Sie den Auslöser halb herunter,

Aufnehmen von Bildern und Videos 6 www.kodak.com/go/supportDEBearbeiten von soeben aufgenommenen Bildern oder VideosWenn Sie ein Bild oder Video aufge

Aufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 7DE2 Wenn das gewünschte Motiv nicht scharf gestellt wird (oder die Markierungen ausgeblendet

Aufnehmen von Bildern und Videos 8 www.kodak.com/go/supportDEAufnahmemodi – Auslöser halb heruntergedrücktVerwenden des optischen ZoomsVerwenden Sie d

Aufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 9DEVerwenden des DigitalzoomsVerwenden Sie den Digitalzoom in einem beliebigen Standbildmodus

Aufnehmen von Bildern und Videos 10 www.kodak.com/go/supportDEBearbeiten von Bildern und VideosDrücken Sie die Review-Taste, um Ihre Bilder und Videos

Aufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 11DEBedeutung der BearbeitungssymboleVergrößern von Bildern bei der BearbeitungLöschschutzBil

Aufnehmen von Bildern und Videos 12 www.kodak.com/go/supportDEAnzeigen von mehreren Bildern bei der BearbeitungLöschen von Bildern und VideosAufnahme

Aufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 13DESchützen von Bildern und Videos vor versehentlichem LöschenDas Bild oder Video ist geschü

Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650, USA© Eastman Kodak Company, 2004Alle Displaybilder sind simuliert.Kodak und EasyShare sind Marken der

14 www.kodak.com/go/supportDE3 Übertragen und Drucken von BildernVORSICHT:Installieren Sie die Kodak EasyShare Software, bevor Sie die Kamera oder e

Übertragen und Drucken von Bildernwww.kodak.com/go/support 15DEInstallieren der SoftwareVORSICHT:Installieren Sie die Kodak EasyShare Software, bevor

Übertragen und Drucken von Bildern 16 www.kodak.com/go/supportDEÜbertragen von Bildern mit dem USB-Kabel1 Schalten Sie die Kamera aus.2 Stecken Sie da

Übertragen und Drucken von Bildernwww.kodak.com/go/support 17DEDrucken von BildernDrucken mit einer Kodak EasyShare DruckerstationSetzen Sie die Kamer

Übertragen und Drucken von Bildern 18 www.kodak.com/go/supportDE2 Drücken Sie , um eine Druckoption zu wählen, und drücken Sie „OK“.Aktuelles Bild – D

Übertragen und Drucken von Bildernwww.kodak.com/go/support 19DEDrucken von Bildern über den ComputerAusführliche Informationen zum Drucken von Bildern

Übertragen und Drucken von Bildern 20 www.kodak.com/go/supportDEStationskompatibilitätVerwenden Sie den Adapter und die individuelle Einsatzplatte, um

www.kodak.com/go/support 21DE4 Erweiterte Funktionen der KameraVerwenden des SelbstauslösersBrechen Sie die Selbstauslöserfunktion vor der Aufnahme d

Erweiterte Funktionen der Kamera 22 www.kodak.com/go/supportDEVerwenden der Serienbildfunktion1 Drücken Sie in den meisten Standbildmodi die Serienbil

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 23DEAufnehmen von Nahaufnahmen und LandschaftsaufnahmenMit der Taste für Nahaufnahme/Landscha

Produktfunktionenwww.kodak.com/go/support iDEVorderansicht1 Grifffläche 9 Lautsprecher2 Lichtsensor 10 Blitz3 Anzeige für schwaches Licht, Selbstauslö

Erweiterte Funktionen der Kamera 24 www.kodak.com/go/supportDEAusführen einer DiashowMit der Diashow können Sie Bilder und Videos auf dem Kameradispla

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 25DEAusführen einer fortlaufenden DiashowWenn Sie die Schleifenfunktion aktivieren, wird die

Erweiterte Funktionen der Kamera 26 www.kodak.com/go/supportDEÄndern der BlitzeinstellungenInformationen zu Blitzeinstellungen in den einzelnen Modi f

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 27DEBildaufnahmemodiModus VerwendungAutomatisch Für den alltäglichen Gebrauch. Der Modus biet

Erweiterte Funktionen der Kamera 28 www.kodak.com/go/supportDEMotivmodi1 Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf den Motivmodus .2 Drücken Sie , um eine

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 29DEHinter-grundlichtFür Aufnahmen von Motiven, die sich im Schatten oder im Gegenlicht (eine

Erweiterte Funktionen der Kamera 30 www.kodak.com/go/supportDEMuseum Für Aufnahmen bei besonderen Anlässen wie Hochzeiten oder Reden. Der Blitz und di

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 31DEPASM-ModiWeitere Informationen zu PASM-Modi finden Sie auf Seite 31.Modus VerwendungProgr

Erweiterte Funktionen der Kamera 32 www.kodak.com/go/supportDEÄndern der AufnahmeeinstellungenSie können Einstellungen ändern, um die besten Ergebniss

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 33DEWeißabgleichAuswählen der Lichtverhältnisse.Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, b

Produktfunktionen ii www.kodak.com/go/supportDESeitenansicht1 Review-Taste 9 EVF/LCD-Taste2 Menu-Taste 10 Zoom (Weitwinkel/Tele)3 Delete-Taste 11 Shar

Erweiterte Funktionen der Kamera 34 www.kodak.com/go/supportDEFokusbereichAuswählen eines großen oder konzentrierten Fokusbereichs.Diese Einstellung b

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 35DESchärfeSteuern der Schärfe des Bildes.Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, bis sie

Erweiterte Funktionen der Kamera 36 www.kodak.com/go/supportDEBenutzerspezifisches Anpassen der KameraVerwenden Sie das Setup-Menü, um die Kameraeinst

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 37DESounds Nur Auslöser (Standard)StandardKlassikJazzScience-FictionLautstärke AusLeise (Stan

Erweiterte Funktionen der Kamera 38 www.kodak.com/go/supportDEAnzeigen von Bild- oder VideodatenDrücken Sie die Review-Taste, um den Bearbeitungsmodus

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 39DEÜberprüfen Sie vor dem Kopieren Folgendes: Ist eine Speicherkarte in die Kamera eingeleg

Erweiterte Funktionen der Kamera 40 www.kodak.com/go/supportDEModi P, A, S und MEinstellungen, die Sie in den Modi P (Programm), A (Blendenpriorität),

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 41DEÄndern der Einstellungen für die Modi P, A, S oder MDie PASM-Modi steuern den f-Wert, die

Erweiterte Funktionen der Kamera 42 www.kodak.com/go/supportDEZweiter Schritt – An der Kamera1 Drücken Sie in einem beliebigen Modus die Menu-Taste.2

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 43DEKennzeichnen von Bildern und Videos für AlbenMithilfe der Albumfunktion im Bearbeitungsmo

www.kodak.com/go/support iiiInhalt 1DE1 Einrichten der Kamera ... 1Anbringen des Objek

Erweiterte Funktionen der Kamera 44 www.kodak.com/go/supportDEWeitergeben von BildernWann kann ich meine Bilder und Videos kennzeichnen?Mit der Share-

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 45DE4 Optional: Sie können eine Druckanzahl für andere Bilder festlegen. Drücken Sie , um die

Erweiterte Funktionen der Kamera 46 www.kodak.com/go/supportDEZweiter Schritt – Kennzeichnen von Bildern oder Videos in der Kamera1 Drücken Sie die Sh

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 47DEKennzeichnen von Bildern als FavoritenSie können Ihre Lieblingsbilder im Favoritenbereich

Erweiterte Funktionen der Kamera 48 www.kodak.com/go/supportDEHINWEIS: Die Kamera kann eine begrenzte Anzahl an Favoriten speichern. Verwenden Sie in

Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 49DEVerhindern der Übertragung von Favoriten auf die Kamera1 Rufen Sie die Kodak EasyShare So

50 www.kodak.com/go/supportDE5 FehlerbehebungProbleme mit der KameraProblem AbhilfeDie Kamera lässt sich nicht einschalten. Entnehmen Sie die Batte

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 51DEDer Blitz wird nicht ausgelöst. Öffnen Sie die Blitzeinheit (Seite 9). Überprüfen Sie die Blitzeinstellun

Fehlerbehebung 52 www.kodak.com/go/supportDEProbleme mit dem Computer bzw. bei der ÜbertragungDie Speicherkarte wird nicht erkannt oder die Kamera rea

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 53DEProbleme mit der BildqualitätProblem AbhilfeDie Aufnahme ist zu dunkel oder unterbelichtet. Positionieren

Inhaltiv www.kodak.com/go/supportDE5 Fehlerbehebung ... 50Probleme mit der Kamer

Fehlerbehebung 54 www.kodak.com/go/supportDEProbleme beim Direktdruck (PictBridge)Status AbhilfeDie gewünschten Bilder wurden nicht gefunden. Schalt

www.kodak.com/go/support 55DE6 Anfordern von HilfeHilfreiche Internet-AdressenKameraSoftwareHier erhalten Sie Support für Ihr Produkt (Häufig gestell

Anfordern von Hilfe 56 www.kodak.com/go/supportDEWeitere Internet-AdressenTelefonischer KundendienstBei Fragen zur Verwendung der Software oder der Ka

Anfordern von Hilfewww.kodak.com/go/support 57DEDie aktuellsten Listen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/US/en/digital/contacts/DAIInternatio

58 www.kodak.com/go/supportDE7 AnhangTechnische Daten der KameraWeitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z740support.K

Anhangwww.kodak.com/go/support 59DEFokussierung TTL-AF; Automatisch, Mehrzonen, Mittelpunkt. (Die Option „Mittenbetont“ ist in den PASM-Modi verfügbar

Anhang 60 www.kodak.com/go/supportDEBilddateiformat Standbild: EXIF 2.2.1 (JPEG-Komprimierung); DCF-DateispeicherungVideo: QuickTime (CODEC: MPEG-4)Bi

Anhangwww.kodak.com/go/support 61DEBlitzeinstellungen in den einzelnen ModiDie Blitzeinstellungen sind für jeden Bildaufnahmemodus voreingestellt.Größ

Anhang 62 www.kodak.com/go/supportDE* In diesen Modi wird der automatische Blitz oder der Vorblitz zur Standardeinstellung, bis Sie den Modus wieder ä

Anhangwww.kodak.com/go/support 63DESpeicherkapazitätSpeicherkapazität des BildspeichersDie Größe von Dateien kann variieren. Sie können möglicherweise

www.kodak.com/go/support 1DE1 Einrichten der KameraAnbringen des ObjektivdeckelsAnbringen des Tragegurts21 3

Anhang 64 www.kodak.com/go/supportDEZubehörArtikelBeschreibung Verkaufsstelle Kodak Weitwinkelobjektiv mit 0,7facher VergrößerungSteigern Sie Ihre Kr

Anhangwww.kodak.com/go/support 65DEWichtige SicherheitshinweiseVerwenden des Produkts Lesen Sie diese Anweisungen durch und befolgen Sie sie, bevor S

Anhang 66 www.kodak.com/go/supportDE Ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig. Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen. Verwenden Sie

Anhangwww.kodak.com/go/support 67DEBatterielebensdauerVerwenden Sie die folgenden Kodak Batterien. (Sie finden die Batterietypen auch in der Batterief

Anhang 68 www.kodak.com/go/supportDEIm Internet finden Sie unter www.kodak.com/go/z740accessories Informationen zu Kamerazubehör:Kodak EasyShare Kamer

Anhangwww.kodak.com/go/support 69DE In bestimmten Ländern werden Wartungsverträge angeboten. Weitere Informationen zu Kodak Produkten erhalten Sie be

Anhang 70 www.kodak.com/go/supportDEEinschränkungenFür Anfragen zu Reparaturen unter Garantie benötigen Sie einen gültigen Kaufbeleg, z. B. die Kopie

Anhangwww.kodak.com/go/support 71DEIhre RechteIn manchen Staaten oder Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss oder die Einschränkung von indirekten oder

Anhang 72 www.kodak.com/go/supportDEKonformität mit behördlichen BestimmungenFCC-Konformitätserklärung und HinweiseDieses Gerät wurde getestet und ent

Anhangwww.kodak.com/go/support 73DEVCCI Klasse B ITEDeutsche Übersetzung: Es handelt sich hierbei um ein Gerät der Klasse B, basierend auf den Standar

Einrichten der Kamera 2 www.kodak.com/go/supportDEEinlegen der Batterien1 Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung.2 Legen Sie die Batterie ein und schlie

74 www.kodak.com/go/supportIndex 1DEAAA-Batterie einlegen, 2Abzüge online bestellen, 18AF-Steuerung, 34Aktualisieren von Software und Firmware, 68Alb

Indexwww.kodak.com/go/support 75DEBildqualität, 32Bildspeicher, 35Blendenpriorität (A), 31Blitz, iEinstellungen, 9Taste, iBlitzentriegelungsschalter,

Index 76 www.kodak.com/go/supportDEFCC-Konformitätserklärung, 72Fernseher, Diashow, 25Feuerwerk, 28Firmware aktualisieren, 68FokusBereich, 34Markieru

Indexwww.kodak.com/go/support 77DEMMacintosh, Software installieren, 15Manuell (M), 31Menu-Taste, iiMikrofon, iModiAutomatisch, 27Blendenpriorität (A)

Index 78 www.kodak.com/go/supportDESerienbilder aufnehmen, 22Service und SupportTelefonnummern, 56Setup-Modus verwenden, 36Share-Taste, iiSicherheit,

Indexwww.kodak.com/go/support 79DEZZeit einstellen, 3Zoomdigital, 9optisch, 8Taste, iiZubehör, 16Batterie, 67Druckerstation, 17, 68Kamerastation, 68ka

Einrichten der Kamerawww.kodak.com/go/support 3DEErstmaliges Einstellen von Datum und UhrzeitEinstellen von Datum, Uhrzeit und Sprache zu einem belieb